Aller au contenu
Tesselion Handleiding
  • Accueil
  • Manuel
  • Contact
Vers tesselion.com Rechercher
FR Langue: Français
  • Nederlands NL
  • Français FR
  • English EN
Sommaire
  1. Premiers pas
    1. Bienvenue dans Tesselion
    2. Se connecter à l'administration
    3. Découvrir l'administration
    4. Créer votre premier site
    5. Mettre votre site en ligne
  2. Pages
    1. Créer et organiser des pages
    2. Le menu
    3. Sections et colonnes
    4. Les blocs
    5. Images et fichiers
    6. Brouillon, aperçu et publication
    7. Langues et traduction
    8. Adresse et moteurs de recherche (SEO)
    9. Redirections
    10. Textes fixes du site
  3. Mise en forme
    1. Choisir un thème
    2. Couleurs et polices
    3. Logo et favicon
    4. L'en-tête
    5. Le pied de page
    6. Construire l'en-tête et le pied de page
    7. Le thème Propre
  4. Domaines
    1. Associer votre propre domaine
    2. Paramètres DNS
    3. Connexion sécurisée (https)
  5. Modules
    1. Que sont les modules ?
    2. Site web (toujours actif)
      1. Site web (module de base)
    3. Dans les formules
      1. Formulaires
      2. Galerie
      3. Entreprise
      4. Réseaux sociaux
      5. Questions fréquentes
      6. Confidentialité
      7. Articles
      8. Services
      9. Projets
      10. Avis
      11. Téléchargements
      12. Offres d'emploi
      13. Prix
      14. Liens
      15. Chiffres clés
      16. E-mails
      17. Base de connaissances
      18. Données d'API
      19. Banque d'images
    4. Gestion du site
      1. Gestion du site
      2. Statistiques
      3. SEO
      4. Accessibilité
      5. Disponibilité
      6. Maintenance
      7. Planification du contenu
      8. Avis des visiteurs
    5. Manège / Écurie
      1. Chevaux
      2. Chevaux : à vendre
      3. Cours
      4. Rendez-vous
      5. Comptes
      6. Membres
      7. Pensions
      8. Compétitions
      9. Concours : inscriptions et paiement
      10. Concours : liste de départ et feuilles de notes
      11. Concours : résultat, prix et classements
      12. Concours : secrétariat et équipe
      13. Concours : sponsors
      14. Concours : mise en page
      15. Parcours
    6. Comptable
      1. Calendrier fiscal
      2. Calculateurs
    7. Association
      1. Événements
      2. Bénévoles
      3. ASBL
      4. Fédération
      5. Sponsors
    8. Commerce / Horeca
      1. Bons cadeaux
      2. Carte
    9. Communauté
      1. Bibliothèque
      2. Matchmaking
      3. Infos jeux
      4. Collection
  6. Importation et paquets de site
    1. Importer un site existant
    2. Paquets de site
  7. Utilisateurs et sécurité
    1. Inviter des utilisateurs
    2. Rôles et droits
    3. Votre compte et votre profil
    4. Vérification en deux étapes
    5. Consulter vos connexions
  8. Abonnement
    1. Formules et packs
    2. Commander ou modifier votre abonnement
    3. Données du client et facturation
    4. Essai et utilisation
  9. Vie privée et RGPD
    1. Cookies
    2. La déclaration de confidentialité
    3. Données et durées de conservation
  10. Questions et problèmes
    1. Questions fréquentes
    2. Résoudre les problèmes
  11. Pour les administrateurs de la plateforme
    1. Administration de la plateforme
    2. Afficher les formules sur un site
  1. Premiers pas
    1. Bienvenue dans Tesselion
    2. Se connecter à l'administration
    3. Découvrir l'administration
    4. Créer votre premier site
    5. Mettre votre site en ligne
  2. Pages
    1. Créer et organiser des pages
    2. Le menu
    3. Sections et colonnes
    4. Les blocs
    5. Images et fichiers
    6. Brouillon, aperçu et publication
    7. Langues et traduction
    8. Adresse et moteurs de recherche (SEO)
    9. Redirections
    10. Textes fixes du site
  3. Mise en forme
    1. Choisir un thème
    2. Couleurs et polices
    3. Logo et favicon
    4. L'en-tête
    5. Le pied de page
    6. Construire l'en-tête et le pied de page
    7. Le thème Propre
  4. Domaines
    1. Associer votre propre domaine
    2. Paramètres DNS
    3. Connexion sécurisée (https)
  5. Modules
    1. Que sont les modules ?
    2. Site web (toujours actif)
      1. Site web (module de base)
    3. Dans les formules
      1. Formulaires
      2. Galerie
      3. Entreprise
      4. Réseaux sociaux
      5. Questions fréquentes
      6. Confidentialité
      7. Articles
      8. Services
      9. Projets
      10. Avis
      11. Téléchargements
      12. Offres d'emploi
      13. Prix
      14. Liens
      15. Chiffres clés
      16. E-mails
      17. Base de connaissances
      18. Données d'API
      19. Banque d'images
    4. Gestion du site
      1. Gestion du site
      2. Statistiques
      3. SEO
      4. Accessibilité
      5. Disponibilité
      6. Maintenance
      7. Planification du contenu
      8. Avis des visiteurs
    5. Manège / Écurie
      1. Chevaux
      2. Chevaux : à vendre
      3. Cours
      4. Rendez-vous
      5. Comptes
      6. Membres
      7. Pensions
      8. Compétitions
      9. Concours : inscriptions et paiement
      10. Concours : liste de départ et feuilles de notes
      11. Concours : résultat, prix et classements
      12. Concours : secrétariat et équipe
      13. Concours : sponsors
      14. Concours : mise en page
      15. Parcours
    6. Comptable
      1. Calendrier fiscal
      2. Calculateurs
    7. Association
      1. Événements
      2. Bénévoles
      3. ASBL
      4. Fédération
      5. Sponsors
    8. Commerce / Horeca
      1. Bons cadeaux
      2. Carte
    9. Communauté
      1. Bibliothèque
      2. Matchmaking
      3. Infos jeux
      4. Collection
  6. Importation et paquets de site
    1. Importer un site existant
    2. Paquets de site
  7. Utilisateurs et sécurité
    1. Inviter des utilisateurs
    2. Rôles et droits
    3. Votre compte et votre profil
    4. Vérification en deux étapes
    5. Consulter vos connexions
  8. Abonnement
    1. Formules et packs
    2. Commander ou modifier votre abonnement
    3. Données du client et facturation
    4. Essai et utilisation
  9. Vie privée et RGPD
    1. Cookies
    2. La déclaration de confidentialité
    3. Données et durées de conservation
  10. Questions et problèmes
    1. Questions fréquentes
    2. Résoudre les problèmes
  11. Pour les administrateurs de la plateforme
    1. Administration de la plateforme
    2. Afficher les formules sur un site

← Manuel

Modules › Manège / Écurie

Compétitions

Des compétitions avec calendrier, inscriptions, liste de départ, résultats et classements, regroupées en séries.

Sur cette page

  • Où dans l'administration
  • Onglets
  • Sur le site
  • Boutons vers vos compétitions
  • Voir aussi
  • Le calendrier dans son propre agenda
  • Fiches des cavaliers et des chevaux

Le module Compétitions s'adresse aux organisateurs de compétitions : date, lieu et résultats, regroupés en séries avec un classement. Les cavaliers peuvent s'inscrire sur la page d'une compétition ; vous acceptez ou refusez chaque demande.

Où dans l'administration

Choisissez votre site et cliquez sur Compétitions dans le menu de gauche. Si les modules sont rangés dans des groupes repliables (site avec beaucoup de modules), vous le trouvez dans le groupe Clients & membres.

Onglets

  • Compétitions : créez une Nouvelle compétition, avec date, lieu, inscriptions, éventuels droits d'inscription et, avec le module Sponsors, les sponsors.
  • Séries : créez une Nouvelle série (nom, saison, points et classement), puis liez chaque compétition à sa série.
  • Inscriptions : acceptez ou refusez les demandes ; le cavalier reçoit chaque fois un e-mail.
  • Liste de départ : créez les départs à partir des inscriptions acceptées, numérotez-les et envoyez aux cavaliers leurs heures de départ.
  • Résultats : remplissez les feuilles de notes et publiez le classement sur le site.
  • Équipe : rôles comme juges et bénévoles, avec invitations par e-mail.
  • Juges : votre propre liste de juges, pour choisir rapidement un juge dans l'équipe.
  • Classification : Profils (les règlements des fédérations, avec la carte Valeurs par défaut des nouveaux concours), Couples et Classements de saison.
  • Mise en page : l'apparence de la page d'un concours, pour tous les concours du site (voir Mise en page).
  • Textes : les textes fixes du module.

Sur le site

  1. Placez le bloc Calendrier des compétitions sur une page. Choisissez une série (ou toutes), ce que vous affichez (Compétitions à venir, passées avec résultats, ou tout) et combien. Chaque compétition a sa propre page en dessous, avec le formulaire d'inscription si les inscriptions sont ouvertes.
  2. Placez le bloc Classement sur une page pour afficher le classement d'une série.
  3. Utilisez le bloc Classement de saison pour un classement sur toutes vos compétitions d'une période.
  4. Placez le bloc Mes résultats sur une page pour les membres : un membre connecté y voit ses propres résultats par saison, avec un lien vers la reprise et un PDF par départ (voir Résultat, prix et classements).
  5. Si vous travaillez avec des points de gain, placez Mes points sur une page pour les membres (solde, signal et historique par couple propre), et Peut ou doit monter/descendre et Changements de niveau sur une page pour les membres ou pour tout le monde (voir Résultat, prix et classements : Points de gain sur le site).

Astuce : avec le module Parcours, vous pouvez aussi afficher les parcours et leurs PDF avec une compétition.

Ce module ne fait pas partie des formules ; il est inclus dans les packs Manège / Écurie, Association, Fédération et Club sportif.

Si une compétition n'a pas lieu, choisissez Annuler la compétition : ajoutez éventuellement une remarque (par langue) et cochez si les cavaliers inscrits doivent recevoir un e-mail. Si le module E-mails est activé, cette case s'appelle Prévenir les inscrits ? et E-mails s'ouvre après l'annulation avec le modèle Compétition annulée, afin que vous puissiez d'abord vérifier l'e-mail ; la liste des compétitions contient alors aussi le bouton Envoyer un e-mail. La compétition reste dans le calendrier, indiquée comme annulée avec votre remarque ; les inscriptions ne sont plus possibles et vous pouvez toujours revenir en arrière. Si l'inscription se fait sur un autre site (par exemple equistration.com), indiquez ce lien dans Lien et cochez L'inscription se fait sur un autre site : le site affiche alors le bouton « S'inscrire sur equistration.com » au lieu du formulaire d'inscription propre. Vous remplissez la date de clôture sous Inscriptions ; ce champ est toujours présent, même si le formulaire propre est désactivé. Après cette date, ce bouton disparaît : la page indique alors que les inscriptions sont clôturées, et le calendrier n'affiche plus de lien. Le jour de la clôture même, c'est encore possible. Tant que les inscriptions sont ouvertes, le calendrier indique sous la description jusqu'à quand : « Inscription jusqu'au … ».

Une courte annonce, comme « Clôture des inscriptions : 18 octobre 2026 » ou « Déplacé au manège couvert », ne se met pas dans la description mais dans le champ Annonce (par langue, 200 caractères au plus). Choisissez sous Couleur de l'annonce une couleur fixe (rouge, orange, vert ou bleu), Couleur personnalisée ou Par défaut (couleur du texte) ; sous le champ, vous voyez tout de suite son apparence. Le site affiche l'annonce en gras sur une ligne à part, dans cette couleur : dans le Calendrier des compétitions sous la date et en haut de la page de la compétition, même pour une compétition annulée (sous la mention). Les retours à la ligne de la description sont conservés sur le site.

Boutons vers vos compétitions

Dans le bloc Boutons (p. ex. sur la page d'accueil), vous pouvez utiliser dans l'adresse des variables de Compétitions, pour que le bouton mène toujours à la bonne compétition :

  • {{competitions:next}}: la page de la prochaine compétition (publiée, non annulée) ;
  • {{competitions:open}}: la prochaine compétition ouverte aux inscriptions (aussi en liste d'attente), directement au formulaire ; s'il n'y en a pas, comme next ;
  • {{competitions:series}}: la page de la série la plus récente : une page avec le calendrier des compétitions de cette série ;
  • {{competitions:mine}}: la page avec le bloc Mes inscriptions ;
  • {{competitions:calendar}}: la page avec le calendrier des compétitions ;
  • {{competitions:series-name}}: dans le texte du bouton (ou un autre texte) : le nom de la série la plus récente, dans la langue de la page.

Vous les choisissez avec le petit bouton {} (Insérer une variable) à côté de l'adresse ou du texte du bouton, dans le groupe Compétitions : à côté d'une adresse se trouvent les adresses, à côté du texte le nom de la série. La série la plus récente est celle dont la date de compétition est la plus tardive. Si une variable ne donne rien (pas de compétition à venir, pas de page pour la série), le bouton mène à la page avec le calendrier des compétitions ; sans calendrier, le bouton disparaît. Un exemple : Timing avec l'adresse {{competitions:next}} et Adresse si connecté {{competitions:mine}} : un membre connecté voit ses propres inscriptions, les autres la prochaine compétition.

Voir aussi

  • Parcours
  • Événements
  • Les blocs
  • Inscriptions et paiement
  • Liste de départ et feuilles de notes
  • Résultat, prix et classements
  • Secrétariat et équipe
  • Sponsors
  • Mise en page

Le calendrier dans son propre agenda

Cochez dans le bloc Calendrier des concours l'option Lien pour s'abonner dans son propre agenda (iCal). Sous la liste apparaît alors Ajouter à mon agenda : les visiteurs s'abonnent ainsi aux concours dans Outlook, Google Agenda ou leur téléphone (de toutes les séries, ou uniquement de la série du bloc). Les concours nouveaux, modifiés et annulés suivent automatiquement. Un concours avec une heure de début figure comme rendez-vous de six heures, un concours sans heure comme journée entière.

Fiches des cavaliers et des chevaux

Placez le bloc Cavaliers et chevaux sur une page. Les visiteurs y cherchent un cavalier ou un cheval (une partie du nom suffit) et ouvrent la fiche : tous les résultats publiés sur votre site, les plus récents d'abord, avec le concours, la reprise, la place et le score, et des liens vers la fiche du cheval ou du cavalier. Les résultats des concours annulés ou masqués n'y figurent pas.

Dernière mise à jour le 20 novembre 2026

Précédent PensionsSuivant Concours : inscriptions et paiement

Le manuel de Tesselion : créer et gérer des sites, pas à pas.

Contact

E-mail: support@tesselion.com

Liens utiles

  • Manuel
  • Démo
  • tesselion.com
  • Contact
© Copyright 2026 par Tesselion. Tous droits réservés.Powered by Acronda built on Tesselion